Resumo
A Crunchyroll Manga oferece uma excelente interface e experiência do usuário para os membros da Crunchyroll que desejam ler a maioria dos capítulos de séries populares. No entanto, a falta de capítulos atualizados para os principais títulos torna difícil a sua adoção por aqueles que ainda não são assinantes da Crunchyroll. Para os que já estão no plano Mega Fan, é uma oferta razoável, mas, em vez de pagar por esse complemento, pode ser mais vantajoso optar pelo plano Ultimate Fan, que custa apenas 50 centavos a mais.
O que é Crunchyroll Manga?
O novo aplicativo Crunchyroll Manga foi lançado em outubro passado, trazendo mais de 200 títulos de mangá populares para sua coleção, com a adição de mais 26 títulos da Titan Manga no início deste mês. O serviço oferece acesso a títulos de vários editores, o que, na minha opinião, é uma das principais razões de sua atratividade; os leitores podem conferir séries de mangá de editores como VIZ Media, Square Enix, AlphaPolis, COMPASS, Yen Press e agora Titan Manga. À primeira vista, a proposta de valor é clara para os leitores de mangá. Atualmente, existem muitos aplicativos de diversos editores e serviços disponíveis. Para ler uma ampla variedade de mangás de forma legal, é necessário manter assinaturas para praticamente todos os editores ou revistas das quais se deseja consumir conteúdo.
Com a Crunchyroll Manga, essa lista pode ser reduzida, uma vez que vários editores disponibilizam seus títulos populares através da Crunchyroll. O serviço é descrito como "um complemento premium" que permite aos fãs mergulhar em centenas de quadrinhos criados no Japão. O Crunchyroll Manga não exibe anúncios e está disponível em dispositivos iOS e Android, incluindo tablets. Vale ressaltar que esta não é a primeira versão do Crunchyroll Manga, pois alguns fãs podem ficar confusos ao ver esse serviço sendo posicionado como "novo". A Crunchyroll já tinha uma plataforma de quadrinhos digitais também chamada Crunchyroll Manga.
Versão Antiga vs Nova
O antigo serviço Crunchyroll Manga estava disponível tanto para membros gratuitos quanto para membros premium, com a oferta inicial consistindo em 12 títulos licenciados da Kodansha, a maior editora do Japão na época de seu lançamento em outubro de 2013. O antigo Crunchyroll Manga oferecia capítulos simulpub para esses capítulos iniciais, lançados simultaneamente com suas versões no Japão, sem atrasos. O serviço também incluiu outros títulos do catálogo da Kodansha. Esses capítulos estavam disponíveis gratuitamente com anúncios limitados ou, para aqueles que adquiriram (1) a assinatura Crunchyroll All-Access, que na época custava $11,95 por mês, ou (2) uma assinatura premium exclusiva para mangás, que custava $4,95 por mês, o catálogo estava disponível sem anúncios.
Até 2018, muitos dos títulos da Kodansha foram removidos da plataforma Crunchyroll Manga, incluindo 14 títulos simulpub em fevereiro de 2018 e 10 títulos do catálogo em março de 2018. A Kodansha então removeu um número adicional de títulos da Kodansha USA Publishing em janeiro de 2023. A Kodansha lançaria um serviço de distribuição de mangás chamado K Manga, que foi inicialmente lançado exclusivamente nos Estados Unidos em maio de 2023. O mangá digital não estava mais disponível no Crunchyroll a partir de 7 de novembro de 2023.
Menciono a versão antiga do serviço tanto para fornecer um contexto mais amplo quanto para descrever o novo serviço em comparação ao que ele não é: um serviço simulpub. O atual Crunchyroll Manga parece ser uma versão mais desenvolvida do que era anteriormente oferecido como parte do catálogo suplementar do antigo serviço. O novo Crunchyroll Manga (nos Estados Unidos; farei referência aos preços em dólares dos planos) custa um adicional de $3,50 (totalizando $15,49 por mês) quando combinado com a assinatura Mega Fan, enquanto a assinatura Ultimate Fan, que inclui o Crunchyroll Manga, custa $15,99 por mês. Os preços relativos aqui claramente favorecem a opção de assinar apenas o plano Ultimate Fan, especialmente se você frequentemente faz pedidos na loja da Crunchyroll e pode aproveitar o desconto adicional e o frete grátis incluídos na categoria Ultimate.
O Lado Positivo
Durante uma demonstração na New York Comic Con deste ano, tive a oportunidade de experimentar o aplicativo Crunchyroll Manga em smartphones e tablets, explorar o catálogo inicial e fazer perguntas a representantes da Crunchyroll. Desde então, utilizei o Crunchyroll Manga de forma independente. A interface do usuário do aplicativo é simples, mas eu a achei responsiva e agradável. A página inicial inclui listas de mangás de diferentes gêneros, um espaço para retomar capítulos que você leu recentemente, uma lista dos títulos mais populares e conteúdo recém-adicionado.
A interface de leitura é padrão, mas incorpora um recurso móvel que sou um grande fã: a capacidade de tocar na lateral da tela para virar a página, em vez de deslizar com o dedo. A interface web para desktop é bastante semelhante e igualmente eficaz, embora um pouco mais intensiva em recursos. Os títulos favoritos podem ser salvos em uma lista e também baixados. Atualmente, um máximo de 50 capítulos pode ser baixado ao mesmo tempo, e há um limite de 100 itens salvos na opção “Minhas Listas”. O limite de capítulos baixados faz sentido; não é incomum ver esse limite, e raramente precisarei preparar mais de 50 capítulos de mangá para leitura offline. Isso é suficiente para durar durante um voo de duração razoável, e em um voo mais longo, normalmente terei acesso ao wi-fi. Para comparação, enquanto não sei se o aplicativo Shonen Jump tinha um limite específico de download, havia um limite de leitura diário de 100 capítulos até recentemente. Outros aplicativos, como o K Manga, utilizam um sistema de tickets e moedas que não é realmente comparável. O limite máximo de itens salvos parece um pouco desnecessário e não estou certo sobre sua finalidade mais ampla.
Seleção Geral
Quanto à seleção geral? Na verdade, é bastante boa. Vi muitos títulos que reconhecia. É claro que alguns grandes sucessos do Shonen, como Jujutsu Kaisen, One Piece e BLEACH estavam presentes, mas também havia uma seleção saudável de gêneros como slice-of-life, romance e comédia, categorias que muitas vezes vejo negligenciadas em ofertas limitadas. O aplicativo também apresenta uma opção de restrição de conteúdo para que usuários mais jovens sob sua conta Crunchyroll possam ser limitados a conteúdos considerados adequados para menores de 18, 16 e 12 anos. É importante observar que esses são apenas os títulos disponíveis nos primeiros meses do serviço. Representantes da Crunchyroll durante a demonstração na Comic Con observaram que mais títulos serão adicionados continuamente, e as adições da Titan Manga no início deste mês são uma prova disso.
Para aqueles preocupados com qualquer tipo de tradução por inteligência artificial em relação aos títulos de mangá especificamente, um representante confirmou que a Crunchyroll não está lidando com a tradução desses títulos. A editora é responsável pela tradução dos títulos que estão sendo oferecidos no serviço Crunchyroll Manga.
O Lado Menos Positivo
Na minha opinião, a falha mais evidente da Crunchyroll Manga é a ausência dos capítulos mais recentes de muitas de suas séries. Apenas com uma rápida verificação de suas séries mais populares no momento da publicação deste artigo: Jujutsu Kaisen possui 135 capítulos disponíveis de um total de 275, One Piece tem 491 de 1166, My Dress-Up Darling conta com 79 de 115, The Apothecary Diaries possui 53 capítulos de um total de 82, e BLEACH tem 334 de 698. Tsukimichi: Moonlit Fantasy parece ser o único mangá entre os seis títulos mais populares que está atualizado, com 90 capítulos.
Isso é especialmente surpreendente para séries já concluídas, mas provavelmente representa a maior oportunidade perdida no que diz respeito a séries em andamento que possuem uma adaptação para anime. Um dos principais impulsionadores para a popularidade do mangá fora do Japão é a existência de uma adaptação de anime, pois isso aumenta o reconhecimento do nome e a popularidade por meio do boca a boca, além de as pessoas frequentemente desejarem continuar a história de um anime após terminar a última temporada. Um dos novos recursos de qualidade de vida introduzidos com o Crunchyroll Manga é a adição de um pequeno botão que permite que você salte imediatamente da página do anime correspondente no Crunchyroll para a página do Crunchyroll Manga.
Um recurso que aprimoraria isso ao saltar de um episódio de um anime para o seu respectivo capítulo seria absolutamente incrível para manter os usuários engajados com a plataforma e fornecer um ponto de partida fácil para aqueles que desejam ler após a conclusão de uma temporada. Adicione a isso o fato de que o Crunchyroll Manga é um serviço adicional, o que significa que qualquer um que utilize o serviço também está pagando para assistir a animes na mesma plataforma. Com base nisso, eu esperaria que o mangá incluído, no mínimo, incluísse capítulos que vão além do ritmo da adaptação do anime. Para referência, o capítulo 135 de Jujutsu Kaisen corresponde aproximadamente ao penúltimo episódio da temporada do anime.
Considerações Finais
Devido a essa lacuna nos capítulos incluídos, acredito que o Crunchyroll Manga servirá melhor aqueles que desej